From: joneshugh<joneshugh@email.msn.com>
To: Elena<alens@rol.ru>

Dear Elena
You have done a splendid job yet again for me. I appreciate your attention to the details of these letters that I am sending you. There will be more - and I have a new customer for you, you know him from before - Dr. John Andrews will again bewriting to you too. Also, another friend of mine, Mr. Thomas Hoffman is also interested. I hope that you can help them as you have helped me too.
I have had more than one correspondant ask me "Who is your translator?" "She isable to poetically translate the meaning that I was trying to describe."
Elena - I have sometimes via e-mail sent your translation in English - exactly as you have written - back to these people, and they are amazed at your accuracy and idiomatic interpretation. Well done.
Please e-mail this back to me as soon as you can.
Thanks again for the help.

Sincerely,
Hugh Jones